1 Chronicles 11:6 — King James Version← Study notes

“And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.”

1 Chronicles 11:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 11:616 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

דָּוִ֔ידdāwiyd

DavidnounH1732

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

מַכֵּ֤הmakēh

beatverbH5221

cast forth · clap · give · go forward ···

יְבוּסִי֙yəbwsiy

JebusitenounH2983

בָּ/רִ֣אשׁוֹנָ֔הbāriʾšwōnāh

ancestorpronH7223

before · beginning · eldest · first ···

יִהְיֶ֥הyihəyeh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

לְ/רֹ֖אשׁlərōʾš

bandpronH7218

beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···

וּ/לְ/שָׂ֑רwləśār

captainconjH8269

chief · general · governor · keeper ···

וַ/יַּ֧עַלwayaʿal

ariseconjH5927

ascend up · at once · break · bring ···

בָּ/רִאשׁוֹנָ֛הbāriʾšwōnāh

ancestorpronH7223

before · beginning · eldest · first ···

יוֹאָ֥בywōʾāb

JoabnounH3097

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

צְרוּיָ֖הṣərwyāh

ZeruiahnounH6870

וַ/יְהִ֥יwayəhiy

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

לְ/רֹֽאשׁlərōʾš

bandpronH7218

beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 11:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →