1 Chronicles 11:5 — King James Version← Study notes

“And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.”

1 Chronicles 11:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 11:515 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֨אמְר֜וּwayōʾmərw

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יֹשְׁבֵ֤יyōšəbēy

abideverbH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

יְבוּס֙yəbws

JebusnounH2982

לְ/דָוִ֔ידlədāwiyd

DavidpronH1732

לֹ֥אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

תָב֖וֹאtābwōʾ

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

הֵ֑נָּהhēnāh

hereadvH2008

hither · now · on this side · since ···

וַ/יִּלְכֹּ֤דwayiləkōd

catchconjH3920

at all · be frozen · be holden · stick together ···

דָּוִיד֙dāwiyd

DavidnounH1732

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

מְצֻדַ֣תməṣudat

castlenounH4686

defense · fort · hold · be hunted ···

צִיּ֔וֹןṣiywōn

ZionnounH6726

הִ֖יאhiyʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

עִ֥ירʿiyr

AinounH5892

city · court · town

דָּוִֽידdāwiyd

DavidnounH1732

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 11:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →