“Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.”
1 Chronicles 11:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 11:111 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקָּבְצ֧וּwayiqābəṣw
and they gathered togetherconjH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
כָֽלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יִשְׂרָאֵ֛לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
דָּוִ֖ידdāwiyd
DavidnounH1732
חֶבְר֣וֹנָ/הḥebərwōnāh
Hebron towardsnounH2275
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הִנֵּ֛הhinēh
here!particleH2009
lo · see
עַצְמְ/ךָ֥ʿaṣəməkā
are bone yournounH6106
bone · life · same · strength ···
וּֽ/בְשָׂרְ/ךָ֖wbəśārəkā
and flesh yourconjH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
אֲנָֽחְנוּʾănāḥənw
weprepH587
us · we
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!