Sign in
1 Chronicles 10:12 — King James Version← Study notes

They arose, all the valiant men, and took away the body of Saul, and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.


1 Chronicles 10:12Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 10:1222 words
HebrewMeaning
וַ/יָּקוּמוּ֮wayāqwmw
and they aroseconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
אִ֣ישׁʾiyš
man ofnounH376
another · any · a certain · champion ···
חַיִל֒ḥayil
strengthnounH2428
activity · army · band of men · company ···
וַ/יִּשְׂא֞וּwayiśəʾw
and they tookconjH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
גּוּפַ֣תgwpat
the corpse ofnounH1480
שָׁא֗וּלšāʾwl
SaulnounH7586
Shaul
וְ/אֵת֙wəʾēt
andconjH853
גּוּפֹ֣תgwpōt
the corpses ofnounH1480
בָּנָ֔י/וbānāyw
sons hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/יְבִיא֖וּ/םwayəbiyʾwm
and they brought themconjH935
apply · attain · be · befall ···
יָבֵ֑ישָׁ/הyābēyšāh
Jabesh towardsnounH3003
וַ/יִּקְבְּר֨וּwayiqəbərw
and they buriedconjH6912
in any wise
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עַצְמוֹתֵי/הֶ֜םʿaṣəmwōtēyhem
bones theirnounH6106
bone · life · same · strength ···
תַּ֤חַתtaḥat
underpronH8478
beneath · flat · in · place ···
הָ/אֵלָה֙hāʾēlāh
the oakparticleH424
oak · teil-tree
בְּ/יָבֵ֔שׁbəyābēš
in JabeshpronH3003
וַ/יָּצ֖וּמוּwayāṣwmw
and they fastedconjH6684
at all
שִׁבְעַ֥תšibəʿat
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
יָמִֽיםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!