“And when Baal–hanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.”
1 Chronicles 1:50 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 1:5017 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֨מָת֙wayāmāt
and he diedconjH4191
at all · crying · man · one) ···
בַּ֣עַלbaʿal
Baal-nounH1177
חָנָ֔ןḥānān
HanannounH1177
וַ/יִּמְלֹ֤ךְwayiməlōkə
and he reignedconjH4427
indeed · be (make · set a · set up) king ···
תַּחְתָּי/ו֙taḥətāyw
in place of himpronH8478
beneath · flat · in · place ···
הֲדַ֔דhădad
HadadnounH1908
וְ/שֵׁ֥םwəšēm
and the name ofconjH8034
base · named · renown · report
עִיר֖/וֹʿiyrwō
city hisnounH5892
city · court · town
פָּ֑עִיpāʿiy
was PainounH6464
Pau
וְ/שֵׁ֨םwəšēm
and the name ofconjH8034
base · named · renown · report
אִשְׁתּ֤/וֹʾišətwō
wife hisnounH802
each · every · female · many ···
מְהֵיטַבְאֵל֙məhēyṭabəʾēl
was MehetabelnounH4105
Mehetabel
בַּתbat
the daughter ofnounH1323
branch · company · daughter · first ···
מַטְרֵ֔דmaṭərēd
MatrednounH4308
בַּ֖תbat
the daughter ofnounH1323
branch · company · daughter · first ···
מֵ֥יmēy
Me-nounH4314
זָהָֽבzāhāb
ZahabnounH4314
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!