“And when Husham was dead, Hadad the son of Bedad, which smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.”
1 Chronicles 1:46 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Chronicles 1:4616 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֖מָתwayāmāt
dead (bodyconjH4191
at all · crying · man · one) ···
חוּשָׁ֑םḥwšām
HushamnounH2367
וַ/יִּמְלֹ֨ךְwayiməlōkə
consultconjH4427
indeed · be (make · set a · set up) king ···
תַּחְתָּ֜י/וtaḥətāyw
aspronH8478
beneath · flat · in · place ···
הֲדַ֣דhădad
HadadnounH1908
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בְּדַ֗דbədad
BedadnounH911
הַ/מַּכֶּ֤הhamakeh
beatparticleH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִדְיָן֙midəyān
MidiannounH4080
Midianite
בִּ/שְׂדֵ֣הbiśədēh
countrypronH7704
field · ground · land · soil ···
מוֹאָ֔בmwōʾāb
MoabnounH4124
וְ/שֵׁ֥םwəšēm
fameconjH8034
base · named · renown · report
עִיר֖/וֹʿiyrwō
AinounH5892
city · court · town
עיותʿywt
AvithnounH5762
עֲוִֽיתʿăwiyt
AvithnounH5762
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.