1 Chronicles 1:19 — King James Version← Study notes

“And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; because in his days the earth was divided: and his brother’s name was Joktan.”

1 Chronicles 1:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Chronicles 1:1914 words

HebrewMeaning

וּ/לְ/עֵ֥בֶרwləʿēber

EberconjH5677

Heber

יֻלַּ֖דyulad

bearverbH3205

beget · birth · born · bring forth (children ···

שְׁנֵ֣יšənēy

bothadjH8147

couple · double · second · twain ···

בָנִ֑יםbāniym

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

שֵׁ֣םšēm

famenounH8034

base · named · renown · report

הָ/אֶחָ֞דhāʾeḥād

aparticleH259

alike · alone · altogether · and ···

פֶּ֗לֶגpeleg

PelegnounH6389

כִּ֤יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

בְ/יָמָי/ו֙bəyāmāyw

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

נִפְלְגָ֣הnipələgāh

divideverbH6385

הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

וְ/שֵׁ֥םwəšēm

fameconjH8034

base · named · renown · report

אָחִ֖י/וʾāḥiyw

brothernounH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

יָקְטָֽןyāqəṭān

JoktannounH3355

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Chronicles 1:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →